Eggcellent!

I bought very interesting egg paint. I have to admit that the result is the same as on the packaging. It's gold - silver reflections are made with a special foil. The preparation of these eggs was not such an easy task. You have to do things very quickly, because the egg dries very fast, and to dry eggs foil won't stick. The colder the eggs the paint dries slowly, it is best to paint them still hot after boiling.

Kupiłam bardzo ciekawe farbki do jajek. Musze przyznać, że efekt końcowy jest identyczny jak na opakowaniu. Swoje złoto - srebrne refleksy zawdzięczają specjalnym folią. Przygotowanie tych jaj wcale nie było takim łatwym zadaniem. Trzeba wszystko robić bardzo szybko, bo jajka błyskawicznie wysychają, a do suchych nie przylepi się folia. Im zimniejsze jajka tylko wolniej schnie farba, najlepiej malować je jeszcze gorące po gotowaniu.

M.

This paint was bought in Germany.

Farbki zostały zakupione w Niemczech.

Included are: gloves, paints and foils.

W zestawie są: rękawiczki, farbki i folie.

First we have to make hard-boiled eggs. It would be better to buy ones with white eggshells, but unfortunately I could not get them anywhere. The lighter shell, the color will be prettier.

Najpierw gotujemy jajka na twardo. Najlepiej byłoby kupić takie z białymi skorupkami, ale ja niestety nigdzie nie mogłam ich dostać. Im jaśniejsza skorupka, tym ładniejsze wyjdą barwy.

Paint tubes need to be put in a hot water, to dissolve them. Then energetically shake each one of them, and cut the tip.

Farbki trzeba włożyć go gorącej wody, żeby się rozpuściły. Następnie energicznie wstrząsnąć każdą z nich i obciąć czubek.

On hand we give about 10-15 drops of paint.

  Na rękę dajemy około 10-15 kropel farby.

Importatnt is to use  dry and warm eggs. We roll them in hands to make them perfectly covered by the paint.

Ważne aby jajko było suche i ciepłe. Obtaczamy je w rękach tak, aby dokładnie pokryła je farba.

When we feel that the egg begins to dry out, and the glove sticks to it, we can stick foil. If the egg is sticky enough, it wouldn't be a problem for us. But make it quickly, before it dries.

Gdy czujemy, że jajko zaczyna wysychać, a rękawiczka się do niego przylepia, możemy przyklejać folię. Jeśli jajko jest odpowiednio lepkie nie powinno nam to sprawić większego problemu. Jednak róbmy to szybko, zanim wyschnie.

Foil won't stick to wet egg.

Na mokre jajko folia się nie przyklei. 

And this is the result, I'm happy, because eggs look really amazing.

A oto efekt końcowy, jestem zadowolona, bo jajka prezentują się wyjątkowo.